Mercredi 8 juillet 2009 – ETAPE N° 4 : OTTERSWILLER-ERSTEIN - 75km
Écrit par Odile et Françoise, puis John, Edith, Uli, Klaus, Ebbi   

Aujourd’hui c’est le cyclo club de Wasselone qui nous accompagne une bonne partie de la matinée, relayés par les cyclos d’Ottrot ; Michel a vraiment fait un travail de communication très efficace en contactant tous les clubs cyclos de la région ; leur soutien est très apprécié par les Odysséens, en particulier par les tireurs de carriole : bien que ceux-ci débordent d’énergie, un p’tit coup de poussette de temps en temps n’est pas de refus !

La journée sera longue, et nous sommes attendus ce soir à Erstein pour la conférence, donc il faut accélérer la cadence ; en conséquence, pour la pause déjeuner, l’intendance a prévu un buffet sur lequel se jettent les affamés à leur arrivée à la salle des fêtes d’Obernai. Sylvie, une amie de Kate nous rejoint, prête à rejoindre la caravane en vélo.

L’après-midi semble avoir invité la voiture pilote à la flânerie : nous parcourons la campagne en déviant très légèrement de l’itinéraire prévu, ce qui laisse la caravane un peu perplexe : pourquoi faire court quand on peut faire plus long ??... A la pause de Meistratsheim, FR3 nous attendait pour interviewer longuement Gégé qui était intarissable : il faut dire qu’il connaît bien son sujet puisqu’il fait partie de l’Odyssée depuis 2004 ; puis la journaliste est montée dans une carriole pour filmer la caravane « en live ».

Finalement nous arrivons juste à temps pour la conférence à Erstein, et juste avant un déluge de pluie, ce qui fait dire à certains que M. Météo fait fort bien son travail…

La conférence du Professeur de Seze s’avère très intéressante : il fait le point sur les dernières avancées de la médecine dans le domaine de la recherche sur la SEP concernant des traitements prometteurs mais aussi moins contraignants pour les patients. Après cette conférence nous nous sommes tous retrouvés au club house de foot pour un repas offert par les associations locales et une animation dansante.

§

Today we started the tour with a very exhausting trip through the hills. Although it was very strenuous, it was at the same time exhilarating and the help and solidarity from our fellow cyclists was unlimited, as usual. Although it started raining later, it didn’t blemish the great atmosphere. Everyday we learn something new from our new-found friends. From instance : how people kiss in Andalusia (kiss kiss kiss – Maria) ; the Odyssee de l’Espoir toast “chinasss”(look me in the eyes and knock glasses touching fingers), and being a great admirer of Catherine Deneuve, I was disappointed to hear (from Françoise) that she’s probably had a face lift, etc…(I mean Catherine, not Françoise !) . What especially impressed me - us- about the Odyssee is the humour and enthusiasm of the people taking part, which is probably more help than any kind of medicine. I’d like to compliment the children and babies, so well behaved, fantastic ! The Odyssee de l’Espoir is a wonderful experience that we will never forget and always cherish. Also among the many new things we have experienced during the Tour is the “Canadian massage” from Claire, the “chef de cariole” – sorry Claire if you don’t like the name – the best massage I’ve ever had, and I’m sure everyone will agree.

Thank you all for accepting us in your midst. Merci merci merci – kiss kiss kiss.


Etape organisée par Michel Veysselier et ses potes.


Remerciements particuliers :

  • Agglopole Provence, Le vestiaire de Sofie, Pixel Idea, Centre Laurent Fignon, mairie de la Barben

  • Professeur de Seze 

  • les associations locales pour la réception.