Accueil du site de l'Odyssée · Accueil du site du Tour du Monde · Nous contacter · Adhérer à l'association

A propos de l'Odyssée...

Bienvenue à tous !
Le Tour du Monde à vélo des associations de lutte contre la sclérose en plaques est arrivé, le 1er août 2002, à La Barben (13). Riche de notre expérience, nous poursuivons la sensibilisation du grand public en organisant chaque année une semaine de l'Espoir à vélo. Ce tour réunit une caravane de plus de 40 personnes valides et non-valides, avec des vélos transportant des personnes à mobilité réduite.
Notre journal, l'Echo de l'Odyssée est disponible en ligne pour vous donner une idée.


Authentication

New Account
Forgot your Password ?

Liens Locaux
- L'association
- Le tour du monde
- La sclérose en Plaques
- Nos partenaires
- Photos de l'Odyssée
- La vidéo de l'Odyssée
- Archives
- Les Chroniques du TDM

Archives
Thursday January 22
 - [0/0] 2004 : des nouvelles de l'Odyssée

Friday January 02
 - [0/0] Bonne année !

Friday December 05
 - [0/0] Repas de Noël de l'Odyssée

Thursday November 20
 - [0/0] Concert à Asnières

Sunday November 16
 - [0/0] WE retrouvailles chez nos Amis de l'Oise

Sunday October 12
 - [0/0] Conférence au centre Geneviève Champsaur de Riom-Es-Montagnes

Wednesday October 08
 - [0/0] Rencontre Mission 18
 - [0/0] Projection du Film à Paris

Tuesday October 07
 - [0/0] Des Indiens à Paris
 - [0/0] Encouragements

Friday September 26
 - [0/0] Naissance...

Wednesday September 17
 - [0/0] Choubidoubidoua !

Monday September 15
 - [0/0] L'Odyssée de retour à Amilly

Thursday September 11
 - [0/0] WE DU 8-9 NOVEMBRE

Tuesday July 29
 - [0/1] L'Odyssée participe au VIVATHLON

Friday July 25
 - [0/0] journée en mer

Tuesday July 08
 - [0/0] Les retrouvailles avec nos Amis de la Hungarian Multiple Sclerosis Society

Sunday June 22
 - [0/0] Deuxième projection du film de l'Odyssée

Thursday June 05
 - [0/0] Première projection du film de l'odyssée

Wednesday May 28
 - [0/0] Soirée au profit de la SEP

Patrick ImbertDr. Patrick Imbert, General practitioner, look after patients affected by the multiple sclerosis. He gives us here more details about this disease.

This page has been translated from french by not-professionnal people, so the translation may not be accurate. If you find any error or inaccuracy, please tell us by contacting webmaster@odyssee-espoir.com.


Multiple Sclerosis

The multiple sclerosis is a neurological disease which touches approximately 50,000 people in France. The exact cause of the disease is not yet known but a general consensus agrees to define the mechanism: It is about an dysimmmunizing affection leading to a destruction of the sheaths of myelyn which coat fibres connecting the neurons with the central nervous system. It generally begins in the young adult between 25 and 35 years. The evolution is variable and unforeseeable. There are several forms of which here definitions:

form evolving/moving by pushes:
pushed: appearance of new demonstrations or clear aggravation of chronic neurological demonstrations during at least 24 to 48 H, to distinguish from transitory aggravations or the pseudo-pushes occurring at the time of an intercurrent, in particular feverish affection.
remittent form:
evolving/moving by thorough more or less completely regressive.
form secondarily progressive:
after a remittent phase, installation of an insidious aggravation.
progressive form from the start:
15% of the MS: no initial remittent phase.

The diagnosis is related to clinical, para-clinical signs, and on the evolution of the disease.

Clinical Signs:

attack of the optic nerve:
attend revelation of the disease by a retro-bulbar optical neuritis.
attack of the pyramidal tract:
disorder of the functioning, falls, sharp reflexes, spasticity,
attack of the posterior side strip:
oculo-motor deficiences
  • sensitive disorders: paraesthesias (" swarmings ")
  • cognitive disorders: attack of the attention, the memory, mood
a constant is extremely fast fatigability in the course of the day.

NB: The first thorough one can pass unperceived if the signs are discrete or transitory.

Para-clinical Signs:

The MRI is an examination of choice revealing of hypersignals and confirming the multifocal character of the disease. But the result is not specific.

The study of the CRL (cephalo-rachidian liquid obtained by lumbar puncture) can reveal a oligoclonale hypersecretion of immuno-globuline characteristic of the inflammatory nature of the disease.

Finally only the evolution will confirm a fundamental criterion: the dissemination in the time of the pathological process, (see various forms ).

Current Processing:

There is not only one radical processing and much of processing were still tested or are in the course of evaluation. They act on the inflammatory and immunizing component.

Basic processing:

Interferon Beta 1a and 1b recombining:
These drugs are promising, expensive, and their regulation is regulated. They tend to be prescribed more and more early (cf last study published in New England Journal of Medicine). They reduce the frequency and the severity of thorough but does not seem to avoid occurred of disability. There are many adverse effects which can lead to the stop of the processing.
The Glutiramere acetate (ex copolymer 1)
used in the event of counter-indication with the interferon (similar effect).
Intravenous Immunoglobulins .
Primarily Immuno-cancellers Agents:
  • Azathioprine (Imurel)
  • Mitoxantrone (Novantrone)
  • Cyclophosphamide (Endoxan)
  • Methotrexate

Processing of the pushes

The processing of thorough calls primarily upon the " corticoid flashs " drug for their anti-inflammatory action. The symptomatic processing remain the only recourse in the event of intolerance to interferon and in the advanced progressive forms.

  • Processing of the spasticity
  • Antidepressant processing and / or anxiolytic
  • Anti-pains processing (for example in the cordonnal posterior syndrom)
  • Processing of the infections which had with the immobilization and the disorders of the sphincter.

Care

It utilizes the ancillary medical ones (nurse, assistance-looking after, kinesitherapist).

Kinesitherapy

It is essential at all the stages:

  • at the beginning of the driving disorders to facilitate the maintenance of autonomy,
  • in the event of aggravation and at the beginning of disability to facilitate the chair bed transfers, to fight against the spasticity, the articular ankylosis, and the circulatory damning up.
  • and even in phase of absolute disability to avoid the complete grabatisation and to take part in the psychological support.

The recourse to equipment can prove to be essential in the event of aggravation of the handicap:

  • initially adjustment of the place of life: ground-floor, shower with handles, WC with rehaussor,
  • then medicalized beds, raise-patient, adapted travelling armchair.

The passage in specialized unit of neurology can be done for short hospitalizations considering the need for certain treatments. An annual stay in center of reeducation or center specialized for the processing of the MS is necessary during the aggravation of the disease, with as principal objective to relieve the families which take part in the maintenance in residence, and to try to avoid the grabatisation of the patient.

The General practitioner

He has a role significant to play in this disease:

  • coordination with the doctor neurologist referent who occupies more technical part
  • coordination with the various ancillary medical speakers
  • establishment of the certificates and the files of assistance to the assumption of responsibility.
  • correction of the various symptoms or intercurrent diseases,
  • finally and especially a psychological support for the patient and his entourage whose life is completely upset by this affection.

Dr. Patrick Imbert

Top of the page




Society
Index
Contacts
Close this menu
Trip around the world
Index
Prologue
Road-book
Genesis
Equipment
Close this menu
Multiple Sclerosis
Index
Details
List of MS Societies around the world
Close this menu